使徒行伝 3:4 - Japanese: 聖書　口語訳

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

ALIVEバイブル: 新約聖書

男に気付いた２人は、足を止めた。 「顔を上げてください！」

Colloquial Japanese (1955)

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

リビングバイブル

二人は立ち止まり、男をじっと見つめました。やがて、ペテロが口を開きました。「私たちをごらん。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

ペトロはヨハネと一緒に彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

ペテロとヨハネは足の不自由な男を見つめてこう言った。「俺たちを見ろ！」

聖書 口語訳

ペテロとヨハネとは彼をじっと見て、「わたしたちを見なさい」と言った。

使徒行伝 3:4 相互参照

ルカによる福音書 4:20

イエスは聖書を巻いて係りの者に返し、席に着かれると、会堂にいるみんなの者の目がイエスに注がれた。

ヨハネによる福音書 11:40

イエスは彼女に言われた、「もし信じるなら神の栄光を見るであろうと、あなたに言ったではないか」。

ヨハネによる福音書 5:6

イエスはその人が横になっているのを見、また長い間わずらっていたのを知って、その人に「なおりたいのか」と言われた。

使徒行伝 10:4

彼は御使を見つめていたが、恐ろしくなって、「主よ、なんでございますか」と言った。すると御使が言った、「あなたの祈や施しは神のみ前にとどいて、おぼえられている。

使徒行伝 11:6

注意して見つめていると、地上の四つ足、野の獣、這うもの、空の鳥などが、はいっていた。

使徒行伝 3:1

さて、ペテロとヨハネとが、午後三時の祈のときに宮に上ろうとしていると、

使徒行伝 3:11

彼がなおもペテロとヨハネとにつきまとっているとき、人々は皆ひどく驚いて、「ソロモンの廊」と呼ばれる柱廊にいた彼らのところに駆け集まってきた。

使徒行伝 3:12

ペテロはこれを見て、人々にむかって言った、「イスラエルの人たちよ、なぜこの事を不思議に思うのか。また、わたしたちが自分の力や信心で、あの人を歩かせたかのように、なぜわたしたちを見つめているのか。

使徒行伝 3:3

彼は、ペテロとヨハネとが、宮にはいって行こうとしているのを見て、施しをこうた。

使徒行伝 3:5

彼は何かもらえるのだろうと期待して、ふたりに注目していると、